2010年2月21日 星期日

2010年2月18日 星期四

原諒我 by Kag

...

...
這是一首很想送贈你的歌
也是說話發自我心窩
若這時已 出錯
期望能盡改過
只想再一次相愛

這是一首很想送贈你的歌
要是你願意靜聽便可
想再共你相愛
偏激已都不再
這刻已真心變改


原諒我 這刻的我很想去擠身挽救
我願與你牽手
其實我 錯在過多的要求
祺望愛 我共你可於這生永久
可否給我充當你這生配偶
那願與你分手
原諒我 這是最低的請求
其實我 每份愛心都只給你擁有


這是一首很想送贈你的歌
要是你願意靜聽便可
想再共你相愛
偏激已都不再
這刻我已經變改

原諒我 這刻的我很想去擠身挽救
我願與你牽手
其實我 錯在過多的要求
期望愛 我共你可於這生永久
可否給我充當你這生配偶
那願與你分手
原諒我 這是最低的請求
其實我 每份愛心都只給你擁有

原 諒我 這刻的我很想去捨身拯救
我願與你牽手
其實我 錯在過多的要 求
期望愛 我共你可於這生永久
可否給我充當你這生配偶
那願與你分手
Woo 這是最低的請求
其實我 每份愛心都只因 你緊守

2010年2月15日 星期一

That's Why (You Go Away)

That's Why (You Go Away)

...

...

Baby want you tell me why there is sadness in your eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

You're the one who set it up
Now you're the one to make it stop
I'm the one who's feeling lost right now
Now you want me to forget every little thing you said
But there is something left in my head

I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

You were never satisfied no matter how I tried
Now you wanna say goodbye to me
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head

I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

Sitting here all alone in the middle of nowhere
Don't know which way to go
There is so much to say now between us
There ain't so much for you
There ain't so much for me anymore

I won't forget the way you're kissing
The feelings so strong were lasting for so long
But I'm not the man your heart is missing
That's why you go away I know

That's why you go away I know...

2010年2月6日 星期六

A song for you FT Island

...

...

A Song For You

그댈 보내던 그날에도 비가 내렸었죠 送你走的那天也下了雨,
슬픈 눈물을 감춰주려고 想要隐藏悲伤的眼泪,
그댈 그리는 오늘도 또 비가 내려와요 我想你的今天也下了雨,
흐느끼는 날 감싸주려고 想要隐藏哽咽的我,
혹시 그대도 비 오는 날이면 如果你也在下雨的那天,
나를 추억하고 있는지 回忆我,
그럴 거라 막연한 기대만 只给这样模糊的你,

a sing a song for you 내 노래 들려요 我的歌听见啦吗,
사랑해요 사랑해요 내 말 들려요 我爱你,我爱你,我的话听见啦吗,
세상이 끝나도 내 노래는 영원해요 即使世界结束,我的歌也是永远,
a sing a song for you 귀를 기울여 봐요 侧耳倾听吧,
오늘처럼 비가 오면 그댈 부르는 우~ 如果像今天一样下雨的话,我在呼唤你,哦~~
내 목소리 들을 수 있게 让你听见我的声音,

그대 내게 오던 그날도 비가 내렸었죠 你来我身边的那天,也下了雨。
슬픈 표정에 그댈 안았죠 悲伤表情,我抱着你,
젖은 내 가슴에 얼굴을 묻은 채 沉浸在我心里,我埋葬你的脸,
한없이 울던 그대 모습 哭个不停的你的样子,
내가 처음 본 그대 얼굴이죠 是我第一次看见你的脸,

a sing a song for you 내 사랑 들려요 我的爱,听见了吗,
미안해요 미안해요 내 말 들려요 对不起,对不起,我的话,你听见了吗,
함께 하자던 약속 못 지켰어요 说要在一起的约定,我没有遵守,
a sing a song for you 이 말 잊지 마요 这句话,你不要忘记呀,
어디서든 언제라도 날 부르면 우~ 无论在什么地方,什么时候,如果你呼唤我,哦~~
한걸음에 달려 갈 테니 我会向你跑过去。

be with you 다신 울지 말아요 不要再哭了,
be with you 다신 아프지 마요 不要再痛苦了。
매일 밤 기도 하는 날 오늘처럼 비가 내리면 每天晚上祈祷的我,如果像今天下雨的话,
잠시라도 떠 올려요~ 即使是一会,也会浮现起~~

a sing a song for you 내 노래 들려요 我的歌听见啦吗
사랑해요 사랑해요 내 말 들려요 我爱你,我爱你,我的话听见啦吗
세상이 끝나도 내 노래는 영원해요 即使世界结束,我的歌也是永远
a sing a song for you 귀를 기울여 봐요 侧耳倾听吧
오늘처럼 비가 오면 그댈 부르는 우~ 如果像今天一样下雨的话,我在呼唤你,哦~~
내 목소리 들을 수 있게 让你听见我的声音
(a sing a song for you~ a sing a song for you)
only for you

사랑해 한마디만 기억해줘요 我爱你,请记住这句话,
한마디만 잊지 말아요 不要忘记这句话。